Kristín Ómarsdóttir est née en 1962 à Reykjavik. Elle a étudié de la littérature et l’espagnol à l’Université d’Islande.

Elle a commencé par écrire des poèmes puis des nouvelles avant de publier des pièces de théâtre et des romans. Son troisième roman T’es pas la seule à être morte! est traduit en français par Eric Boury et édité chez le Cavalier Bleu en 2003. Elle est également artiste peintre où elle travaille avec des formes les plus diverses.

Dis-moi tout fut montée avec du succès au Théâtre de la Ville de Reykjavik en 2005. Pour la pièce elle a reçu le Masque (Molière islandais) comme meilleure auteure de l’année. D’autres pièces qui ont touché un grand public sont Histoire d’amour 3 (1997) et Mon ami enfin (2003)

Kristín Ómarsdóttir vit et travaille à Reykjavik et Barcelone.